La publicación de 177 nombres del dossier Epstein hace temblar a la élite
Fuente: De Andere Krant
Autoras: Monique Schneider y Ella Ster
Traducción: FP para OVALmedia
La «lista de clientes» del difunto Jeffrey Epstein, delincuente sexual convicto y traficante de menores, es uno de los documentos mejor avalados de Estados Unidos. La juez estadounidense Loretta Preska ordenó justo antes de Navidad en Nueva York que se hicieran públicos 177 nombres de documentos de una demanda civil contra Ghislaine Maxwell, mano derecha de Epstein. Esta sentencia hace temblar a varias «estrellas» y otras personalidades influyentes como Bill Clinton y Tony Blair.
La «lista de clientes» mencionada en el artículo adjunto ya ha sido publicada. Se puede acceder a ella en este enlace.
Algunos nombres «nuevos» de relaciones, empleados/víctimas, testigos y agentes de policía: Doug Band (trabajó para Bill Clinton), el profesor de Derecho de Harvard Alan Dershowitz, el príncipe Andrés, Johanna Sjorberg (víctima de abusos, trabajó para Epstein como masajista), el detective Joe Recarey, el ex jefe de policía de Palm Beach Michael Reiter, David Copperfield (ilusionista y amigo de Epstein), Jean Luc Brunel (cazador de modelos francés), Donald Trump (vecino de Epstein en Palm Beach, no se mencionan ejemplos de abusos), Michael Jackson (visitó la casa de Epstein en Palm Beach en los años 2001-2006).
Virginia Giuffre, que ahora tiene 40 años, dice que Jeffrey Epstein abusó de ella en su adolescencia, entre otros. Sus primeras acusaciones contra el empresario -que supuestamente se suicidó en su celda a la espera de juicio en 2019 – y su mano derecha Ghislaine Maxwell se remontan a 2009. La jueza civil estadounidense Loretta Preska dictaminó justo antes de Navidad que debían divulgarse los nombres de más de 170 asociados de Epstein del caso civil de Giuffre contra Maxwell, condenada a 20 años de cárcel en junio de 2022 por complicidad en tráfico sexual con menores de edad.
La sentencia hace temblar a muchas personas prominentes y de élite. Los rumores de que personas influyentes son compradores de menores del comercio sexual de Epstein son persistentes. Giuffre, por ejemplo, afirma que el príncipe británico Andrés abusó de ella. El miembro de la familia real siempre ha negado estas acusaciones, pero llegó a un acuerdo con ella de 2 millones de libras.
Es probable que la próxima publicación de nombres y detalles de los documentos judiciales saque a la luz mucho más sobre las relaciones de Epstein de lo que ya reveló en 2015 su infame «libro negro» (epsteinsblackbook.com), que llegó a manos del FBI. Ese documento contiene nombres de 1971, entre ellos los del actor Alec Baldwin, Tony Blair, el ex primer ministro israelí Ehud Barak y Freddy Heineken y su hija Charlene (durante años el holandés más rico según la revista Quote). Además, ya se han publicado partes de sus diarios de vuelo. Estos registros de vuelo contienen detalles sobre quién pilotó el jet privado de Jeffrey Epstein, el llamado «Lolita Express», hasta la isla de Little Saint James. Lawrence Paul Visoski Jr, antiguo piloto de Epstein, ya mencionó en su testimonio los nombres de los actores Kevin Spacey y Chris Tucker, el multimillonario Bill Gates y Donald Trump. Recientemente se reveló que Robert F. Kennedy Jr. también había volado en el Boeing de Epstein unas cuantas veces, aunque el candidato presidencial afirma no haber estado en la infame isla.
Lo más probable es que las atrocidades hayan tenido lugar en la isla privada de Epstein. El periodista de investigación independiente y autor Nick Bryant, en una entrevista con Shawn Ryan en noviembre de 2023, contó detalles espeluznantes sobre las prácticas de trata de seres humanos de Epstein con niñas «de tan solo 11-12 años». Supuestamente les pagaba para que reclutaran a otras chicas para satisfacer las necesidades de la élite. Bryant dijo además que «algunos de estos hombres (clientes – ed.) quieren pegar a niñas o niños pequeños. Son increíblemente poderosos. Conoceréis sus nombres». También reveló que «se trata de un primer ministro cuyo nombre también aparece en el libro negro de Epstein».
Ari Ben-Menashe, un empresario israelí de origen iraní que trabajó para la Inteligencia Militar israelí de 1977 a 1987, también arrojó luz sobre el proceso Maxwell. Afirmó que Robert Maxwell, padre de Ghislaine, trabajó para el mismo servicio que él, al igual que su hija. Robert presentó a Ghislaine a Jeffrey Epstein en algún momento de los años ochenta. «Toda la operación Epstein era una operación de chantaje (honeypot) para chantajear a políticos, famosos y otras personas de los medios de comunicación para que se convirtieran en peones israelíes». Según él, había un interés adicional en Bill Clinton. De hecho, al gobierno de Israel le preocupaba que Clinton le presionara para firmar la paz con los palestinos, como ya había hecho uno de sus predecesores, Jimmy Carter. «Clinton estaba siendo chantajeado y controlado», argumenta.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, también chantajeó supuestamente a Clinton con las cintas Lewinsky, un escándalo sexual en el que Clinton se vio envuelto en la década de 1990, para ganar influencia durante las negociaciones de paz de Wye Plantation de 1998 entre Israel y Palestina. Los registros de pasajeros hechos públicos hasta ahora muestran que Clinton voló en el Lolita Express más de 20 veces. Ben-Menashe sostiene que las prácticas de chantaje tuvieron lugar presuntamente bajo la dirección de Epstein y Maxwell, con la aprobación de las agencias de inteligencia de Estados Unidos. «Si estaban involucrados con las agencias de inteligencia israelíes, también lo estaban con las estadounidenses», afirma. Probablemente compartieron su información con la CIA.
Según Ben-Menashe, el ex Primer Ministro de Israel Ehud Barak, que entonces era jefe de la Inteligencia militar, también se reunía regularmente con Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell en la mansión de Epstein en Nueva York. También fue visto por los residentes varias veces en el complejo de apartamentos de 301 East 66th Street, propiedad de Mark, el hermano menor de Epstein, donde supuestamente también se alojaban chicas menores de edad. Netanyahu aludió a los supuestos vínculos de Barak con Epstein tras la detención de éste. Barak admite haberse reunido con Epstein docenas de veces y haber estado en Little St. James, pero declara al sitio web de noticias The Daily Beast que «nunca asistí a una fiesta con él. Nunca me reuní con Epstein en compañía de mujeres o chicas jóvenes».
Para descubrir más sobre este extenso caso de vicio, la información del caso de Giuffre es vital. Ciertas fuerzas parecen estar haciendo todo lo posible para bloquear las revelaciones. La senadora republicana estadounidense Marsha Blackburn ya presentó una citación en noviembre de 2023 para que se publicaran por completo todos los registros de vuelo de Epstein, pero fue rechazada por el senador demócrata Dick Durbin. Blackburn se preguntaba en Twitter: «¿Qué intentan ocultar los demócratas? (…) Parece que malas figuras dentro de nuestro gobierno están llegando a extremos para proteger a los pedófilos que tomaron el avión privado de Jeffrey Epstein. No dejaré de trabajar para revelar sus identidades. El pueblo estadounidense merece conocer todos los nombres de esa lista». Revelar los 177 nombres de los socios de Epstein y los registros de vuelo completos, puede suponer un gran avance en el caso. Epstein ya no puede ser procesado, sus clientes esperemos que todavía puedan.
Cronología de los principales acontecimientos en torno a Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell:
2008: Epstein es declarado culpable y recibe una condena de 18 meses de prisión por tráfico sexual y abuso de menores. Pasa la mayor parte de su condena en una oficina privada con seguridad limitada.
Julio de 2019: Epstein es detenido de nuevo y acusado de dirigir una red de explotación sexual.
Agosto de 2019: Epstein es encontrado muerto en su celda. Las circunstancias ponen en duda que se trate de un suicidio. Esto da lugar a especulaciones.
Julio de 2020: Maxwell es detenida como sospechosa de participar en la red de explotación sexual de Epstein. Se le acusa de conspiración para reclutar a menores con fines de explotación sexual.
Junio de 2022: Maxwell es condenada a 20 años de prisión por complicidad en tráfico sexual con menores de edad.